- ni
- ni_conjunción1._ (en oraciones o expresiones con negación) Equivale semánticamente a ` y + no` o ` y + nunca`: No bebo ni fumo. Nunca riñes ni protestas.Observaciones: En preguntas muy emotivas y con implicación negativa, aparece ni, sin que le preceda negación formal, con el significado aparente de ` o` , pero conlleva la idea de ` y no`: ¿Te di yo dinero ni joya alguna?2._ (en correlación) En el esquema ni...ni...(ni), el ni inicial es partícula negativa anticipadora y predice la presencia de coordinación mediante la conjunción ni: Ni comes ni dejas comer. No lo saben ni Celia ni Pablo._adverbio1._ Pondera la negación añadiendo a la idea de ` no` la de ` incluso`: Tú no tienes ni idea de química. No me asusto ni aunque caigan bombas.Observaciones: Admite por lo general el refuerzo de los intensificadores siquiera y aun, pero no admite hasta ni, de momento, salvo como anglicis- mo, incluso: Ni aun los más fuertes sobrevivieron. Eso no lo hubiera acertado ni siquiera Einstein. Ni siquiera yo sé lo que me pasa. Como hace referencia a seres, objetos o hechos que ocupan en una escala el lugar extremo, da frecuentemente lugar a hipérboles: Ése no obedece ni aunque lo maten.Frases y locuciones1._ ni bien Origen: América. En cuanto, tan pronto como.2._ ni que2.1._ Uso/registro: coloquial. (con imperfecto o futuro pluscuamperfecto de subjuntivo) Introduce una proposición en un contexto de reacción ante hechos o dichos para argumentar contra la coherencia, conveniencia o veracidad de aquello que ha motivado la reacción: Ni que los demás fuéramos tontos.2.2._ Uso/registro: coloquial. Pragmática: intensificador. (con subjuntivo) Pondera el acierto y la perfección de cierto objeto o hecho destacando que supera la perfección que se hubiera conseguido de haberse dado determinada circunstancia: Ni que te lo hubieran hecho a medida (es decir ` Te queda tan bien que, aunque no te lo han hecho a medida, lo parece`).3._ ni que... ni que... (con subjuntivo) Indica que dados dos supuestos, en ninguno de los dos sucederá el hecho que se expresa: Ni que lo hagas bien ni que lo hagas mal te van a dar nada.
Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.